Небольшой, но очень ёмкий альбом, дающий представление о Венецианской империи и её отношениях с мусульманским Востоком. Издание ценно не только своим содержанием, но и форматом: сделанное в виде книжки-раскладушки, оно навевает воспоминания о детстве и подогревает интерес к теме. 

Автор – Орели Клементе-Руис – профессор университета Сорбонна и директор отдела выставок Института арабского мира, – даёт довольно увлекательный исторический обзор культурных отношений между Венецией и Востоком.

С XIV по XVII происходили важные художественные и культурные обмены между коммерческой державой того времени и Ближним Востоком, Александрией, Киром, Дамаском, Иерусалимом и Стамбулом. Роскошь востока вдохновляли Карпаччо, Беллини, Лото и других итальянских мастеров на создание своих знаменитых шедевров. Герои полотен с тюрбанами, обвивающими головы, восседающие на фоне турецких или египетских ковров. Интерьеры с восточным оттенком в орнаментах и цветовых решениях. Предметы быта, повторяющие принятые на востоке формы. Всё это наглядно показывает силу влияния любых торговых отношений.

Информация в альбоме очень удобно структурирована по темам, а благодаря обилию хороших репродукций и фотографий его интересно не только читать, но и внимательно рассматривать.